Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
И бессовестный становится хорошим, когда умрет.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Ленивый конь заставляет себя плеткою бить.
Коня выбирай по галопу, человека – по спокойствию (сдержанности).
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.
Молодец без коня что дом без крыши.
Коня узнаешь по его бегу, человека – по его спокойствию (терпеливости).
Кто не заботится о желудке, тот не любит и голову.
Конь хорошим бывает не потому, что у него круп широкий, а человек умным – не потому, что у него голова большая.
Ленивый конь заставляет себя плеткою бить.
Коня выбирай по галопу, человека – по спокойствию (сдержанности).
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.
Молодец без коня что дом без крыши.
Коня узнаешь по его бегу, человека – по его спокойствию (терпеливости).
Кто не заботится о желудке, тот не любит и голову.
Конь хорошим бывает не потому, что у него круп широкий, а человек умным – не потому, что у него голова большая.
Богачу не понять жизненные тяготы бедняка, бедняк же знает, насколько состоятелен богач.
И дурак кажется умником, если он богат.
Отец без потомка – надломившееся дерево; девушка без брата – сокол без крыла; сокола без крыла изловить легко, надломившееся дерево свалить просто.
Человека, не имеющего ни брата, ни друга, люди обездолят.
Пусть хорошо живет брат, но не богаче тебя (зазнается…).
Не имеющий брата, что человек без правой руки.
Юноша без брата – сокол без крыла; девушка без брата – ветка на засохшем дереве.
Нет большего врага, чем плохая жена; нет большего несчастья, чем плохой муж.
Плохой человек говорил: “Дай бог мне еще прожить, пока я не сделаю хоть одну пакость тому, от кого я видел лишь добро”.
Плохая арба дорогу портит, чесоточный конь портит табун, а плохая жена разваливает семью.