Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Незнающие – пища для знающих.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
У умельца тяжелая работа легка, у неумехи и легкая работа – горе.
Крупная корова крупных телят приносит.
Выросший в большой семье уживчив.
При пахоте не помогший (кому-то) своим быком лишил (просившего) дойной коровы.
У совы глаза большие, да сырые (подслеповатые).
Хочешь сохранить свое добро – ставь крепкий засов.
Большое хозяйство – не хозяйство, если хозяин не крепок.
Попавшая в капкан мышь готова броситься в любую дырочку.
Красящийся старик похох на кокетку.
За ночь даже каша выучилась говорить.
Дети сказали: “Хитра наша мать, стала в сметану молоко подливать, да и мы не дураки – едим, сделав из хлеба ложки”.
Мать не даст груди ребенку, пока он не заплачет.
Очистится (от туч) Казбек, и погода хорошая устанавливается.
Грязную одежду можно почистить, но грязное сердце – никогда.
Проклятие подстреленного зверя настигает охотника.
Деньги ума не добавляют, его приумножает учение.
Пазарь всегда ждет хорошей погоды.
“Я”, “я” твердившего заставили говорить “мы”, “мы”.