Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Трава к травинке – вырастает копна.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Лишь только умельца боится работа.
Для работающего день короток, а для лентяя долог.
У умельца тяжелая работа легка, у неумехи и легкая работа – горе.
Чем старее козел, тем крепче его рога.
Если кто тебя хвалит безмерно, значит, ему что-то от тебя нужно.
И в работе, и в веселии – везде нужна мера.
До краев наполненная чаша непременно прольется.
Бьешь, бьешь, глядишь, и камень разобъешь.
Имеющий дойную корову имел сытную пищу.
Волк овцу начинает поедать с курдюка.
Испугался волка и забрался на дерево, а там – медведь сидит.
Если бы волк не имел резвых ног и острых зубов, его бы и волком не назвали.
И скалистый берег река подтачивает.
Дети сказали: “Хитра наша мать, стала в сметану молоко подливать, да и мы не дураки – едим, сделав из хлеба ложки”.
Любовь – воспламенившееся сердце.
Не уживчивы между собою шутки и разговор всерьез.
Если всадник умелый, то и ленивая лошадь становится иноходцем.
Язык и одежда ведут человека на почетное место; язык и ум сгоняют с него.
Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.
Бывает, что между правдой и кривдой расстояние не толще пленки.
У кузнеца борода всегда опалена.
Кому летом легко, тому зимой тяжело.
Летом напуганный змеею, зимой испугался травяного жгута.
Без помола мельница не останется.