Ингушские пословицы с переводом

Не говори другим того, что тебе самому не понравится.

Отдавай чашу, наполненную с верхом, а принимай назад, наполненную вровень с краями.

Прежде чем купить дом, купи соседа.

Хочешь иметь лучшую долю – по-хорошему относись к людям.

Если не сможешь ответить за свои слова, - сиди и молчи.

Мрачная (угрюмая) девушка подобна зимнему солнцу.

Зимою не ходят не прополку, ума не ищут, у кого его нет.

Не поешь для себя (для силы) – не сможешь и накосить себе (мне).

Бывают такие вещи: сделаешь им добро – и они станосятся тебе врагами.

Пустая (без зерна) мельница помола не дает, от пустых разговоров пользы не бывает.

Белая зависть (соревновательность) – от чистого сердца, черная зависть – от грязного сердца.

Заупрямившаяся лошадь кнута заработала.

Надо остерегаться того, кто льстит тебе в лицо.

Да не попросят у нас взаймы: дашь, не дашь – все равно родство испорчено.

Волк, враждовавший с селом, издох, село же живет.

У того, кто поссорился со всем селом, очаг потух.

Слова “совесть” и “благородство” мы произносим вместе, т.к. они неразлучны.

Благородства не ищет там, где царят голод и нищета.

Честь и благородство на базаре не продаются и не покупаются.

Стыд да совесть и не купишь, и не продашь.

Лучше раньше времени скончаться, чем жить не по совести.

С ничтожным человеком не водись, ибо он в лицо тебе будет льстить, а за твоей спиною – гадить.

Если ты затеешь вражду с ничтожными людьми, то и тебя посчитают ничтожеством.

Чем дружить с никчемными людьми, лучше враждовать с мужественными.