Ингушские пословицы с переводом

По одежке посади гостя во главу стола, а по уму пересади в конец.

Золото и серебро покупаются и продаются, благородство и воспитанность (этикет) не продаются и не покупаются.

Как ни черни золото, оно не почернеет.

Слово (враждебное) побеждают словом, оружие побеждают оружием.

Сказанное (нехорошее) слово можно вернуть (одолеть) словом, но вылетевшую пулю вернуть невозможно.

Не спеши давать слово, спеши его сдержать.

Слово принадлежит тому, кто первый его произнес; он же и прав.

Прежде чем произнести слово, трижды переверни его во рту.

Друга легко потерять, друга трудно найти.

Пусть лицо почернеет у того, кто таит черные мысли, - чтобы его можно было узнать еще издали.

У кого черное сердце, у того желчный пузырь лопается.

Хоть и горит сердце, а любовь желанна.

Кто оберегает себя от вражды и войны, тот крепит узы родства.

Кто ищет ссору и войну, тот находит смерть.

Газават не бывает без боев и потерь.

Живущий во вражде – остер на язык, видевшая много горя мать легка на слезы.

Всегда не хватает того, чего нет, а всего никогда и ни у кого не бывало.

Кто держит скот, у того на столе достаток.

Пала скотина – остались кости; умер человек – остались его дела.

Из всех пожертвований лучшее – добрый совет.

Хорошее потомство сердце радует, от плохого потомства сердце плачет.

Бок о бок с хорошим человеком – пригодится, с плохим – только бока обдерешь.

От хорошего человека – добро, от плохого – одно зло.

На достойного мужчину всегда хулу возводят, высокому дереву всегда достается ветер.