Ингушские пословицы с переводом

Не верь плачущей жене.

Люди уважают тебя, если только ждут от тебя чего-то хорошего или боятся твоего зла.

О смерти вспоминают или при болезни, или в старости.

Лучше есть кашу, чем вести длинные пустые разговоры. Короткая веревка (шнур) лучше пустой болтовни.

Пошедший бить вернулся битым.

Сначала нужно набить морду тому, кто первым сказал: “Бей!”

Ворошить прошлое – вновь горе мыкать.

Наблюдательный в пути вернулся без помех.

Хотя и говорят “слово – серебро, молчание – золото”, но и слово, сказанное к месту, тоже золотое.

Плешивого утешали, а он отвечал: “Если при жизни голова плешивая, по смерти (в раю) – она золотая, то когда же она станет похожей на человеческую?”

Мир состоит из десяти частей, девять из них – это умение держать язык за зубами.

Много странствовавший всегда перехитрит домоседа.

Для неумеющего жить – этот мир пыточная камера.

Черви в мясе соль уничтожит, а черви в соли лишь любовь уничтожит.

У того, кто много сидит, штаны протерлись.

На вращающемся (в воде) камне мох не нарастает.

Слишком доверчивому когда-нибудь подлость сделают.

У матери, имеющей много дочерей, костный мозг почернел.

Болтливый человек похож на брехливого пса.

Уши глохнут от болтливого языка.

Много говорить – ошибку допустить.

Правда, о которой твердят постоянно, становится кривдой.

Желание иметь чрезмерно многое научило довольствоваться малым.

Много детей в доме – базар; дом без детей – пустая могила.