Ингушские пословицы с переводом

Зачастивший гость надоедает, а редко приходящему рады.

У матери, имеющей много дочерей, костный мозг почернел.

Долго стоявшая каша прокисла, долго обговариваемое дело не выгорело.

Приучившегося к подаяниям можно остановить лишь тем, что не станешь ему подавать.

Желание иметь чрезмерно многое научило довольствоваться малым.

Спрашивай не у того, кто долго жил, а у того, кто много повидал.

Как нет пользы от разговоров без дела, так нет пользы и от знаний без дела.

По одежке посади гостя во главу стола, а по уму пересади в конец.

Не спеши давать слово, спеши его сдержать.

Зловредный говорил: ”Отрадно, когда у кого-то неприятность, пусть хоть такая малая, как пролившаяся сыворотка”.

Живущий во вражде – остер на язык, видевшая много горя мать легка на слезы.

Войну остановит лишь война.

У неимущего не просят, а просят у имущего.

Всегда не хватает того, чего нет, а всего никогда и ни у кого не бывало.

Ничтожен человек, кичащийся силой, которой у него нет.

Ничтожен тот мужчина, который любит сплетни.

Хозяйство без хозяина – богатство посторонних.

Не делай того, о чем позднее пожалеешь.

Не обманывайся, когда придет хорошее, и не огорчайся, когда придет плохое.

Из всех пожертвований лучшее – добрый совет.

Хорошая жена из никчемного мужчины делает именитого мужа.

Нет ничего лучше хорошей жены, нет ничего хуже плохой жены; но хорошая ли, плохая ли, какая-то все же должна быть.

Бок о бок с хорошим человеком – пригодится, с плохим – только бока обдерешь.

Кто дружит с хорошими людьми, становится лучше; кто водится с плохими, становится хуже собаки.