Ингушские пословицы с переводом

Тот, кто умеет достойно принять гостя, тот умеет с людьми ужиться.

Когда гость соберется уходить, хозяин становится еще любезнее.

Люди будут ценить тебя по уму и благородству.

Продавший мельницу и ушедший на войну погиб; оставшийся при мельнице уцелел.

Не перекладывай на других то, что можешь сделать сам.

Не говори людям того, чего сам не хотел бы услышать.

Если ты не батрачишь на себя, ты не будешь княжить над другими.

Прежде чем судить о людях, загляни в свою душу (в свое сердце).

Чисто сердце, убереженное от черной зависти, как чист и язык, убереженный от сплетен.

Если люди узнают про твои слабости, тебя съедят.

Твои достоинства люди видят один раз, а недостатки – десятки раз.

Умнее стал тот, кто вращался среди бывалых людей.

Мудрый тот, кто слушает людей.

Ложки есть у тех, у кого еда водится.

Люди любят красноречивого человека.

Горсть толокна, брошенная в море, пропала словно камень, брошенный в воду.

Наследникам лучше оставить доброе имя, чем большое богатство.

Держи коня для верховой езды, а быка – для пахоты.

Пусть не будет братьев богаче и сильнее тебя; пусть будет больше братьев, равных тебе во всем.

Сегодня солгал (поступил дурно) – завтра поплатился.

Спеши делать добро, словно уже завтра умрешь; спеши жить в свое удовольствие, словно не умрешь никогда.

Сегодня - мальчик, завтра – мужчина; завтра – мужчина, послезавтра – старик; послезавтра – старик, поза-послезавтра – вновь ребенок.

Что можно сделать сегодня, не откладывай на завтра: отложили на завтра лягушке (оленю) хвост приладить, да так и осталась бесхвостой.

Купленный сегодня друг (за деньги) уже завтра сделается врагом.