Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Напугай человека, и он станет податливее.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Одинокая чинара на вершине горы долго не стоит.
Кто болтает лишнее, у того всегда нелады.
Раб не станет князем, как и ишак не станет конем.
Невозможно свалить высокую гору, как невозможно оболгать правду.
Как осел не станет скакуном, так и холоп не станет князем.
Ребро, вынесшее тяготы, гнется, но не ломается.
Не познав вкуса горького, не узнаешь вкуса сладкого.
Гнездо вороны чистым никогда не бывает.
Нет пользы в том, что завтра обещают привезти конфеты, а послезавтра – орехи, пока их не будешь иметь.
Руками ветер не остановишь.
Нет толку от большой головы, если она пустая.
У щедрого отдающего не убыло, у скупого от сбереженного не прибыло.
Как не останавливают завертевшуюся мельницу, так не прерывают и начатую работу.
Нагрянув в овчарню, волку некогда разбираться в овцах.
Нет пользы от вождения лопатой по гравию, как нет ума от длинной болтовни.
Конь, привыкший к плетке, уже не конь.
За весь снег, что на этом свете, нельза отдать и горсти пыли.
Много мяукающая кошка мышей не ловит. Много брещущая собака зайцев не ловит.
Кто постоянно враждует, семью не вырастит.
Бок о бок с хорошим человеком – пригодится, с плохим – только бока обдерешь.
На достойного мужчину всегда хулу возводят, высокому дереву всегда достается ветер.
Если бы слово могло превращаться в шелк (золото), бедных людей не было бы.
День после обеда – уже не день, зимнее солнце – не солнце, женатый – уже не парень.
Нет проку от внушительной внешности, коли ума недостает.