Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Печальна участь девушки, не имеющей брата.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
От краснобая не будет пользы (берегись его).
Если будешь бездельничать и только уповать на Всевышнего, - пользы не будет.
Если ты сам не оплакиваешь своего покойника, то чужие и подавно не заплачут.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Кто не заботится о желудке, тот не любит и голову.
Как из козлиного рога не получить ячменя, так и рожденному не твоей матерью не стать тебе братом.
Как у козы нет курдюка, так у бесстыжего – благородства.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Кто не заботится о желудке, тот не любит и голову.
Как из козлиного рога не получить ячменя, так и рожденному не твоей матерью не стать тебе братом.
Как у козы нет курдюка, так у бесстыжего – благородства.
Нет сына – нет крыши над головой.
Не жди добра от плохого человека; а дружба с хорошим человеком не пропадет.
Мул не станет верховым конем.
Из ишака не сделаешь коня, из человека с ишачьим норовом не сделаешь благородного человека.
Пустое, что нравится глазу; дело, что принято сердцем.
Надо знать: почему глаз и ушей по двое, а язык всего один.
Пропойца ни семьи не вырастил, ни богатств не накопил.
Попавшая в капкан мышь готова броситься в любую дырочку.
Веревка рвется там, где тонко.
До краев наполненная чаша непременно прольется.
Волк не станет псом, но пес может стать волкодавом.
Мать не даст груди ребенку, пока он не заплачет.