Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Посаженное в землю обязательно взойдет.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Нет пользы от удачи, если ты не сумеешь ею воспользоваться.
Соответствуют друг другу: война – войне, мир – миру.
Прут зеленый – гнется, высохший – ломается.
Кто потерял вкус соли, тот забыл вкус воды.
Ружье, пистолет (огнестрельное оружие) шуток не знают.
Подлость не осталась без возмездия.
Без туч на небе дождь не пойдет, без горя на сердце слезы не польются.
Лестницу до неба не построишь, мост через море не наведешь.
Человеческий глаз насытит лишь земля могильная.
Богатства не ценит тот, кто не добыл его своим потом.
Нет толку от богаств, если нет здоровья и покоя.
Бесполезно в яйце искать волос.
Дерево с глубокими корнями ветру не свалить, человека с многочисленной родней никому не одолеть.
Нет проку от твоей силы, если ее негде применить.
Тяжесть чужого горя познается лишь тогда, когда горе придет к тебе самому.
Горе, пережитое вместе с народом, - не горе.
Если ты не заставишь себя уважать, никто уважать тебя не станет.
Не выдать замуж дочь, которую хвалит мать, не сбыть и коня, которого хвалит хозяин.
У молчуна голова не болит.
Истинную цену своей Родины узнает лишь тот, кто лишился ее.
Как ни много было б добра – глаз не насытится; как ни много было бы красивого – сердце не насытится.
Нет толку, что курдюком мажешь по усам, а не ешь его.
Нечего играть на гармони, когда вечеринка уже закончилась.
Камень, сорвавшийся с горы, остановился лишь внизу у реки.