Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 76
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Дакъа – нийса, хьинар – т1ехь.
Перевод
Трудись больше других, но долю получай равную.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #104
Ингушский фольклор
Берза оаз тайначахьа д1айода.
Перевод
Волчий вой идет туда, куда ему заблагорассудится.
Пословица #72
Ингушский фольклор
Барзкъо бахьа а хозбаб.
Перевод
Красивая одежда и лопату украсила.
Пословица #48
Ингушский фольклор
“Аьрзи я со”, - аьнна, дийнахьа лела яьнна бов аьрзена караяхай.
Перевод
Сова объвила себя орлом и стала летать днем, да тут же и угодила в орлиные когти.
Пословица #37
Ингушский фольклор
Аькхано баькха сардам чарахьах бода.
Перевод
Проклятие подстреленного зверя настигает охотника.