Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Жена становится смелее, когда вырастут дети.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Не было ума в молодости, так и к старости (к седине) не прибавится.
Старый (бывалый) волк двух овец уносит.
Старый волк хитрее.
Постоянно думающий о завтрашнем дне не пропадет сегодня.
Голова-то большою бывает и у быка, и у буйвола.
Удачливый бык волка одолел.
Сватайте девушку, у которой мать хорошая; выдавайте дочь за того, у кого отец хороший.
В большой сельский сход может внести разлад один сплетник.
Сытый живот (толстое пузо) становится чванливым. Сытая коза волка бодает.
Страшен волк, вышедший на охоту.
Упаси нас дать овцам волка в пастухи.
Нагрянув в овчарню, волку некогда разбираться в овцах.
Несказанное принадлежит одному, сказанное – уже троим.
Болтуну – горячую картофелину прямо в рот.
Болтливый человек похож на брехливого пса.
Болтливый и смешливый мужчина кажется женоподобным.
Желание иметь чрезмерно многое научило довольствоваться малым.
Слово принадлежит тому, кто первый его произнес; он же и прав.
Пусть лицо почернеет у того, кто таит черные мысли, - чтобы его можно было узнать еще издали.
Ничтожен человек, кичащийся силой, которой у него нет.
Не делай того, о чем позднее пожалеешь.
Кто принародно лишился чести, тот живой мертвец.
У труженика (запас) накапливается, у бездельника – оскудевает.
Надо заранее беречь себя от дурных поступков.