Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Пропадет бесследно сделанное невпопад.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Не говори того, о чем пожалеешь; не делай того, о чем тоже пожалеешь.
Мужество – вернейший друг.
Кто плох со своими родителями, у того вырастет жестокое потомство.
Будь доволен богом данной судьбою, заслужи божью милость своими делами.
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).
Жеребчик, вскормленный буйволицей, любит валяться в грязи.
Легко переломить прутик, оторвавшийся от родного ствола.
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).
Жеребчик, вскормленный буйволицей, любит валяться в грязи.
Легко переломить прутик, оторвавшийся от родного ствола.
Брат – брату, пес – волку (на съедение).
Плохое слово волчьей рысью бежит.
Чем покупать хороший дом с плохим соседом, лучше купить плохой дом с хорошим соседом.
Лишь вдоволь поевши, можно сказать, что насытился.
Можно отдавать замуж за того, кто при жизни имеет место в башне, а после смерти – долю в родовом склепе.
Коза, не встретившая волка, совершила паломничество (дошла до Мекки) и вернулась.
Лишь ружье может насытить волка.
Все наши умершие тоже в свое время говаривали: “Волк, волк” (т.е. страшали).
Потому-то и зовут волка ВОЛКОМ, что он воистину волк.
Без дела брешущую собаку волки унесли.
Лишь волк оценит ночную тьму.
Дружили волк и осел – волк осла и съел.
Чего не смог унести волк, унесла лиса.
Напуганный волком бежал от собаки.