Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Опьяневший от водки – очнется, пьяный от чурека (изобилия, пресыщения) нет.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Корову ищи с хорошим выменем, а жену с хорошим характером.
За весь снег, что на этом свете, нельза отдать и горсти пыли.
Люди уважают тебя, если только ждут от тебя чего-то хорошего или боятся твоего зла.
О смерти вспоминают или при болезни, или в старости.
Арба катится только за тем, кто ее тянет.
Ворошить прошлое – вновь горе мыкать.
Сколько приобретешь зависит от того, сколько отдашь.
Достоинство коня узнается, когда он устанет от долгой дороги.
Зачастивший гость надоедает, а редко приходящему рады.
Приучившегося к подаяниям можно остановить лишь тем, что не станешь ему подавать.
Войну остановит лишь война.
У неимущего не просят, а просят у имущего.
Хороший конь слушается всадника, хорошая жена слушается мужа.
Все может знать только единый бог Дела.
Сам бог Дяла вознес пророка Адама над ангелами, поэтому человек (адам) – лучшее из божьих творений.
Девушку узнаешь по ее делам (а не по внешности).
Знай, что дела твои совсем плохи, когда дурак начнет тебя поучать.
Голова дурака тяжелее и песка, и камня.
На песке башню не ставят.
Совершая ошибки, человек совершенствуется.
От чесоточного лишь чесотку получишь.
От чесоточного лишь чесотку получишь.
Счет не тот, который мы предполагали, приступая к делу, а тот, который получился по завершении дела.
Плакать – лишь горе увеличивать.