Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Хорошим быть – человеком быть.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Надевшему новую (хорошую) папаху кажется, что все на него и смотрят.
Уж лучше хотя бы станцевать, чем стоять без дела, подперев плетень.
Сватайте девушку, у которой мать хорошая; выдавайте дочь за того, у кого отец хороший.
Кто поспевает за изменениями в жизни, тот выигрывает.
Щенок ко всем ластится, а вырастет – только к хозяину.
Нет пользы от вождения лопатой по гравию, как нет ума от длинной болтовни.
В засушливое время дождя ждут, а в дождливое – о солнце мечтают.
Без употребления и посуда трескается.
Сколько приобретешь зависит от того, сколько отдашь.
По одежке посади гостя во главу стола, а по уму пересади в конец.
Легко начать вражду, трудно ее остановить.
Из всех пожертвований лучшее – добрый совет.
Хорошее потомство сердце радует, от плохого потомства сердце плачет.
В хорошем дворе лучше иметь доброго пса, чем плохое потомство.
Спокойно (с чувством исполненного долга) умирает тот, кто вырастил хорошее потомство.
Если ты будешь делить с людьми их горе и радость, они ответят тебе тем же.
День после обеда – уже не день, зимнее солнце – не солнце, женатый – уже не парень.
Посмотреть на внешность – бугай, посмотреть в душу – овца.
Кто плох со своими родителями, у того вырастет жестокое потомство.
Не смажешь и колесо не крутится.
И счастье, и несчастье родителей в их детях.
Потомство вырастает похожим на своих родителей (предков).
Кто прислушивается к советам отца, тот редко ошибается.
Гость, не приглянувшийся хозяину, зимой на майдане оказался.