Ингушские пословицы с переводом

Кто других считает хуже себя, тот сам становится ниже их.

Если ты не заставишь себя уважать, никто уважать тебя не станет.

Чужое богатство кажется огромным.

Трудом добытый пятак дороже одолженного рубля.

У коня, которого одалживают, вся спина язвами покрывается.

Выросший среди людей перехитрил выросшего среди овец.

Сделанное народом человеку не сломать, сделанное человеком народ сломит.

Плохая курица яйца носит соседям, а по нужде ходит дома.

На других и вошь с гнидою увидит, а на себе не видит ослиную голень.

Когда люди шерсть стирали, лисица хвост полоскала.

Если людская молва утверждает, что я (мужчина) беременный, значит, так оно и есть.

Люди могут человека и во главу стола посадить, а могут и в конец стола пересадить.

Кто стремился другим навредить, тот сам вреда не избежал.

Другим грозится дышлом, а взамен получает удары ярмом.

К тому, что сделано другими, относятся легко, то, что делают сами, ценят высоко.

Не закидывай веревку на шею других, не то она может сдавить твою шею.

Сколь времени бы ни прошло, а сказанное любезное народу слово будет живо; но вскоре бесследно исчезает слово, противное народу.

Услужил людям – себе услужил.

Сделал людям добро – это твое богатство.

Кто захотел одолеть людей, тот сначала разжигает между ними вражду.

Кто считает людей дураками, сам еще больший дурак (ненормальный).

Богат настолько, что люди завидуют, да еще жеребенок на лугу пасется.

Осуждающий других тем самым себя осуждает.

У достойных людей даже пес лает свысока.