Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 101
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Къайгашта юкъе кер тац.
Перевод
Не пристало коршуну быть в стае ворон.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #104
Ингушский фольклор
Берза оаз тайначахьа д1айода.
Перевод
Волчий вой идет туда, куда ему заблагорассудится.
Пословица #103
Ингушский фольклор
Берза оаз массанена йовз, берза оаз йоландаь.
Перевод
Волчий вой все узнают, потому что это воет волк.
Пословица #100
Ингушский фольклор
Берза долаш ж1але царгел ч1оаг1аг1а да.
Перевод
Волчьи десна крепче собачьих зубов.
Пословица #21
Ингушский фольклор
Аренаш оахаш кулгаш лестадац.
Перевод
Во время пахоты руками не машут.
Пословица #14
Ингушский фольклор
Ала дезача аьнна дош – тоха езача теха топ.
Перевод
Вовремя сказанное слово – по делу выстрелившее ружье.