Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Плод, сорванный раньше срока, бывает кислым.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Кто ходит и ищет, тот свое находит.
И хорошие, и плохие – все лежат на одном кладбище.
Из никчемного мужчины хорошая жена сделала достойного мужа; плохая жена обесславила достойного мужа.
Танец не начинают с бурного перепляса.
Исчезает тепло родства без взаимных посещений и встреч.
Красивее лица пришедшего гостя может быть лишь спина гостя уходящего.
Решили на сходе избавиться от плохих людей, и тут самый худший сел точить саблю (чтобы уничтожать плохих).
Чем покупать хороший дом с плохим соседом, лучше купить плохой дом с хорошим соседом.
Лучше иметь кошку в доме, чем плохую жену.
Легко заиметь плохую привычку (черту характера), но трудно хорошую черту уберечь.
Плохая ворона каркает противно.
Плохая собака кусуча на своем дворе.
Плохое слово и глухой услышит.
Плохой всадник седло бьет (коня боится), плохой муж – жену бьет.
Легко быть плохим, трудно быть хорошим.
Плохая жена – дом без основы (фундамента).
Не бывает худа без худа, как не бывает сына без матери.
Еще не бывало, чтобы добро приходило туда, откуда выходит зло.
Волк только в лесу считает себя дома.
Все наши умершие тоже в свое время говаривали: “Волк, волк” (т.е. страшали).
Волк предлагал барану: “Давай побратаемся”.
Волк овцу начинает поедать с курдюка.
Волк сказал: “Где вижу победу – иду в бой, где вижу поражение – отступаю”.
Волк не станет псом, но пес может стать волкодавом.