Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Как у козы нет курдюка, так у бесстыжего – благородства.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Не водись с лжецом.
Лжеца лишь ружье остановит.
Не дай человеку оступиться: потом трудно вернуть его на правильный путь.
Пустой болтовней ни человека не накормишь, ни башню не построишь.
Болтун в делах негож.
Спросили: “Что случилось?”, - и плохая жена ответила: “Да ничего особенного, это несут убитого моего мужа”.
Самый жадный (ненасытный) на свете – это человеческий живот.
Зачем двоеженцу идти на войну: ведь самая большая война у него дома (из народной песни).
Много грехов у того, кто муссирует чужие недостатки. Накопивший грехи теряет стыд и совесть. Потерявший их может сделать любую пакость.
Надежность во всем – лицо человека.
Наседка лучше бездетной жены.
Сегодня - мальчик, завтра – мужчина; завтра – мужчина, послезавтра – старик; послезавтра – старик, поза-послезавтра – вновь ребенок.
Со скупцом не водись, потому что он продаст тебя за пару медных грошей.
Жадина подавился курдюком и умер.
Болтливый обязательно сболтнет лишнее.
Несчастным становится якающий гордец.
Нет ничего слаще души; нет ничего быстрее глаз.
Жена (женщина) и черта одолела, и дракона прогнала (из сказок).
Муж, потакающий во всем жене, кажется женоподобным.
Против жены – храбрый лев, против мужчин – трусливый барашек.
По одежде мужа можно узнать, какая у него жена.
Хорошая или плохая жена узнается по ее отношению к мужней родне и соседям.
Домосед и жене надоедает.
Жена хороша молодая, а друг – давний.