Ингушские пословицы с переводом

Купленный сегодня друг (за деньги) уже завтра сделается врагом.

Сон одолевает даже того, кто считает себя самым сильным мужчиной.

Если ты жил в почете, то в почете же и скончаешься.

Даже если бы с небес дождем сыпалось золото, все равно были бы бедные люди.

Поспешишь – пожалеешь, промедлишь – тоже пожалеешь.

Жена (женщина) и черта одолела, и дракона прогнала (из сказок).

Муж, потакающий во всем жене, кажется женоподобным.

Против жены – храбрый лев, против мужчин – трусливый барашек.

По одежде мужа можно узнать, какая у него жена.

Хорошая или плохая жена узнается по ее отношению к мужней родне и соседям.

Домосед и жене надоедает.

И жена должна быть слегка кокетливою.

Пропащий тот (козел), кто женщину убьет.

Мужественного человека узнают по его умению быть терпеливым (сдержанным).

Надо быть терпеливым; но если даже терпение кончилось, и тогда нельзя горячиться.

На подаяние (пожертвование) нельзя скупиться.

Человек может знать лишь то, что он видит и слышит там, где он бывает.

Негоже, когда на одной ноге сапог, а на другой – чувяк.

Человеку нужна учеба, как дождь нужен иссохшей земле.

Жизнь человека – не более мига движения глазного века.

И в небеса, и в морские глубины проникнет человек, но он не сможет проникнуть в человеческое сердце.

Никому не пожелай из правды делать кривду, а из кривды делать правду.

Женишься или не женишься – в любом случае будешь раскаиваться.

Богатство приходит и уходит, а благородство, если оно ушло, уже никогда не вернется.