Ингушские пословицы с переводом

Мужество не то, чем кичатся на майдане.

Даже царь засмеялся от радости, увидев гостя с подарком под мышкой.

Навозному жуку нужен навоз, а пчеле – мед.

У жестокого царя и подданые жестоки.

У гостеприимного хозяина и еда кажется вкуснее.

Беги быстрее от лжеца, пока он не сделал тебе какую-нибудь пакость.

Лгун учится ложной клятве, вор же ищет лжесвидетеля.

Лжеца нельзя даже во двор пускать.

Даже птица не гадит в своем гнезде.

Исли всадник имеет седло, у него будет конь; если же он имеет коня, но без седла, то вскоре и коня лишится.

Если все матери хорошие, откуда же берутся злые тещи?

Тяжесть чужого горя познается лишь тогда, когда горе придет к тебе самому.

Чужое добро кажется слаще.

Не знающий чужеземного врага не узнает друга в своей стране.

Опозорится тот, кто затеет склоку с женщинами.

Упаси нас бог Дяла от людей, которые чужую удачу воспринимают как свое поражение.

Чужой конь кажется иноходцем.

Не познавшему тяжесть чужого кулака, свой кулак казался кувалдой.

Подковы коня проверяют не тогда, когда уже находятся в пути.

В дороге нужен товарищ – хотя бы палка в руке.

Хорошая жена должна быть такой: ее гонят в дверь, а она возвращается в окно.

Кто людей и мусор принимает за одно и то же, тот сам окажется в навозной куче.

Кто других считает хуже себя, тот сам становится ниже их.

Чужое богатство кажется огромным.