йиша(сущ.)
музыка (???) сестра
Источник: ИРсНС
Примеры
Цун йиша царга я.
- Аз сесаг яь, сай йиша дIаелар хьога, Патар.
- Хьа уна вала со, Патар, дIа а йиге, цу биъ бекъа юккъе Iохоаел ер са йиша.
Ер са йиша я...
Сои вошеи тхо Пхьимата долх даь-йиша йолча.
ДегIа йиша вале а эсала вац Цунца.
Из тIемхой нана я, тIемхой да ва, тIемхой лор ва, тIемхой воша-йиша да, тхьамада ва, тIема да ва...
КIантий йиша - Зоазо!
КIантий йиша Зоазо!
- Фу дергда вай, йиша?
Пословицы
Къулбухьера йоаг1а йоачан – мар венна сийлг я, - г1ир-г1ир яьха соцаргья; г1инбухьера йоаг1а йоачан - воша венна йиша я, - йийлха 1аббалца соцаргьяц.
Непогода с севера – жена, у которой умер муж, - слегка всплакнет и успокоится; непогода с юга – сестра, у которой умер брат, - не успокоится, пока не выплачется.
Йиша ялар – кор дохар, воша валар – пен саг1ун чубахар, да валар – тхов т1акхетар, нана ялар – ц1а бухдалар.
Умерла сестра – окна нет; умер брат – рухнула стена дома; умер отец – крыша обрушилась; умерла мать – рухнул весь дом.
Во1 воаца да – бухь бийна хи; воша воаца йиша – ткъам боаца лаьча; ткъам боаца лаьча лаца атта да, бухь бийна хи божабе атта ба.
Отец без потомка – надломившееся дерево; девушка без брата – сокол без крыла; сокола без крыла изловить легко, надломившееся дерево свалить просто.
Воша воаца йиша г1ийла яьг1ай.
Печальна участь девушки, не имеющей брата.
Воша воаца воша – ткъам боаца лаьча; воша воаца йиша – йокъаеннача гаьна ткъовро.
Юноша без брата – сокол без крыла; девушка без брата – ветка на засохшем дереве.
Вешийна воша эш, йишийна йиша эш.
Брату нужен брат, а сестре – сестра.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.