человек
Источник: УЖА27
Примеры
Къаьга бIаргаш долаш, багенаш йийлача дисар къухьа тIа мел хинна адам.
Цох кхерабенна юхатеIар: из адам хила йиш яц, моттар царна, из Iоажала-нана ше я, Бухбоацача сигалара Iоесса.
Дезача деношка ладувгIа а хьажа а дукха адам гуллу киназе, къаьстта бIаьстен юхье кераста мархаш доастача хана.
Кхаь-кхалан пхьедар мел дола адам цига латтар.
Дийна адам кIалхардаьнна дIадахад аьлча, со тешаргвац.
Кхаь пхьеде мел дола адам коашка даьнна, дIахьежаш латтар: боса керте маьлха лиралла лепаш ягIар Яне етта барче.
Кхотаденна латтача хана, моало мара укх дунен тIа кхы адам дий-те аьнна-м хетар, селла дукха болаш.
Деррига довкъаш дIалаьца арадаьннад адам, мехка-да дIаволла, цун сий де.
Малхо дикка никъ бир, адам деша ца доалаш, така тIа ши ког оттабе моттиг хьа ца кхоачаш.
ТIаккха арара хьачу доагIаргдола адам хьачуийца даьлча, воаш тоадеш лоаттадаь кир-наькъаш Iохоарцадергда вай, лоамах оагIув хьокхалуш халла мара говр чакхьяргйоацаш, хIаьта воашта, бIула долхаш, гечош белгалдергда, тIаьш техкаргда, гIулакх чакхдаьнна даьлча доага а деш.
Пословицы
Ц1еро дахча дуаш санна дунено адам дуъ.
Жизнь пожирает людей, словно огонь – дрова.
Хьайро санна охь дунено адам.
Жизнь перетирает (уносит) людей, словно зерно на мельнице.
Т1ехьаотта адам ца хилча, паччахьах а паччахь хиннавац.
И падишах (царь…) не стал падишахом, если за ним народ не стоял.
Ткъамаш доацар – оалхазар дац, ший мохк боацар – адам дац.
Птица без крыльев – не птица, человек без родины – не человек.
Мелла дог1а делхарах, мелла адам къалхарах, лаьтта дизадац.
Сколько бы дожди ни лили, и сколько бы люди ни умирали, земля никогда не насытится.
Керда (дика) кий тиллачоа деррига адам шийга хьежаш санна хет.
Надевшему новую (хорошую) папаху кажется, что все на него и смотрят.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.