лаьча
сокол
Источник: УЖА27
Примеры
Кога айра оттал Доацача такаш тIа Со дага йий-те хьа, Со йицъяь йий-те Iа, СоагIара ва лаьча,
«Хьажал цун бIаргаш, согIара лаьча мо хьежа!
Из дийкар лаьча дацар Солса кхокхашка, - ТIема гIайтта хьувзаш майра кIантий бар.
Сай жерж хеташ ба хьула гIолашка, Лаьча дек хеташ ба Солса кхокхашка, Из жийржар сай бацар хьула гIолашка,
Пословицы
Ши ткъам болаш яле а, котамах лаьча хургдац.
Хотя курица и имеет два крыла, ей все же соколом не взлететь.
Хийла къайго лаьча 1ехадаьд.
Случается, и ворона перехитрит сокола.
Ткъам боаца лаьча къайгаша чувхадаьд.
Бескрылого сокола и вороны гоняют.
Нахах хаьда саг ткъам боаца лаьча.
Человек без людей – что сокол без крыла.
Во1 воаца да – бухь бийна хи; воша воаца йиша – ткъам боаца лаьча; ткъам боаца лаьча лаца атта да, бухь бийна хи божабе атта ба.
Отец без потомка – надломившееся дерево; девушка без брата – сокол без крыла; сокола без крыла изловить легко, надломившееся дерево свалить просто.
Воша воаца воша – ткъам боаца лаьча; воша воаца йиша – йокъаеннача гаьна ткъовро.
Юноша без брата – сокол без крыла; девушка без брата – ветка на засохшем дереве.
Б1ы бохабаь лаьча да во дезал кхийна къонах.
Мужчина, у которого выросла плохая семья, подобен соколу, у которого разрушили гнездо.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.