пере~ (сделать заново)
source: ИРсНС
Примеры
Кхалнаха юха а хьалаьцар шоай ноаналче.
Юха дийнахьа ПхьегIа тIа енача Зоазос шедар цIенденна Iодиллар каьшта хьалхашка, дIа-а шоай пхье тIа уж баьхача хана денз-хьа.
Юха ма саца!
Хаьхка водашше а говраца ора тIехваха веза, тIаккха говр дIа а хийца, юха ца соцаш юха тIехвала веза, бекъалга тIагIолла, ор шерагIа долчча.
Хьалнийсвелар СиргIилг, дIа а хьежар из, юха а хьежар - цецваьлар: - Со тахан весса а ма вац укх лаьтта!
КIала тIоадал а хиле, юха урагIайода, иштта Iочуухаш - урагIаухаш.
хьалтIа а вувлаш, мишта восс юха лаьтта?
Лоацача чокхен чухьа, бералелха чкъаьрий мо, ловзар диза хаьнаш, чокхе юха кIалхара лечкъоргах ловзаш лелар когапхьидарч.
- Iа уккхаз геж белахь, воти, - тIемхо къайлаваьлар, сихха юха гучаваьлар.
Юха а йижар бийса, маьршача мехка ше ессача санна.
Пословицы
1оаха дуга хьагулалургда, д1ааынна дешаш юха хьалоацалургдац.
Рассыпавшийся рис можно собрать, сказанные слова вернуть невозможно.
Уйла ца еш, дош ма ала; аьнна ваьлча, юха а ма вала.
Не подумав, не говори, а сказав, не отступай.
Тахан – к1аьнк, кхоана – къонах; кхоана – къонах, ломма – воккха саг; ломма – воккха саг, ц1улла – юха а бер.
Сегодня - мальчик, завтра – мужчина; завтра – мужчина, послезавтра – старик; послезавтра – старик, поза-послезавтра – вновь ребенок.
Мерзаг1а дола х1ама да аьлча, мотт бенаб; массарел къахьаг1адар да аьлча, юха а мотт бенаб.
Когда попросили самое сладкое, принесли язык; когда же попросили самое горькое, опять язык принесли.
Иттанена 1а дикадар дича, царех ийссане хьона юха во дарах, дикадар дергдола ца1 коравоаг1аргва хьона из ийссе во д1адоаккхаш.
Сделай добро десятерым. Если в ответ девять из них сделают тебе зло и лишь один – добро, это одно добро одолеет те девять зол.
Дош дешо юхадерзо, пхо берзац юха.
Сказанное (нехорошее) слово можно вернуть (одолеть) словом, но вылетевшую пулю вернуть невозможно.
Аьттув боацчара юха а ваьле, хьай аьттув лаха.
Отступись от того, чего не одолеешь (не победишь), и начни искать свою удачу.
Озвучки
Нет озвучек.