доал(сущ.)
Rule, reign. Правление, господство.
Источник: NIC04
Примеры
Вай шинне диача мича доал ер Дуне...
Доал карадар Цунца ва.
Доал а укхазар ду.
Хьа бе доал хила деза, барт, цхьоагIо.
Доарахочо саготдора, чIожа фу доал-те, яхаш.
Шоай Даьллашоай, ма диллалаш сона из доал хьатIа!
Воай керта доал де безам болаш вай дале, шин кога тIа мел латтачо, Iана вожжалца герз бе доалладе деза.
ба-м ба из доал леладе корта а кулг а долаш сурхой.
Тахан бIунбаьчча вай бе воалл, деррига доал ший бе кхаьчача, цо вай бе ма дохкалда, яхий Iа, Тешал?
- ДегIа доал да-кх!
Пословицы
Шу-шерга мел доал саг букара верз, - лаьтто д1авех из.
Из года в год человек горбится – это земля зовет его к себе.
Шера цкъа вира дулх ца диача, берзана гирдз доал.
Если волк в год раз не поест мяса ишака, его одолевает чесотка.
Хьайх тийшача х1аманна доал деш хьо веце, венначул т1ехьаг1а хьай кашан да хургвац хьох.
Если ты не хозяин дела, доверенного тебе, то по смерти ты не будешь даже хозяином своей могилы.
Х1арача баьцах дарба а дохьаж а доал, х1арача сагах, мелла дале а, дика а доал, во а доал.
Каждая травинка заключает в себе и лекарство, и отраву: каждый человек – и хорошее, и плохое.
Хам ца бича, х1ама карара доал.
Если не бережешь, все из рук уходит.
Ха яр пайда бац, цунна доал де хьона ца хой.
Нет пользы от удачи, если ты не сумеешь ею воспользоваться.
Сискал йоацача ц1енах цхьа дика доал – мозийи дехкийи хилац.
Дом, в котором нет достатка, имеет одно преимущество: в нем не водятся мухи и мыши.
Ма1ача сага ираз леларах доал, кхалсага ираз берех доал.
Счастье мужчины в странствиях, счастье женщины в детях.
Къахьегаш даьккхар бийна юкъе доал, атта кхаьчар т1аьр юкхе ул.
Трудом добытое крепко зажато в кулаке; то, что досталось легко, лежит на открытой ладони.
Курачох оал: “Пехк йолча а дог доал цун”.
Про гордеца говорят: “И там, где легкие, у него тоже сердце”.
Ираз а доакъазал а цхьатарра ахчах доал.
С деньгами связаны как счастье, так и несчастье.
Дов гаьна доал.
Вражда далеко заводит.
Доал доацаш кхийна дезал – йосара даьнна ж1алеш.
Семья без надзора – свора бродячих собак.
Доал доацача боахамах наьха рузкъа хиннад.
Хозяйство без хозяина – богатство посторонних.
Дикача сагах беркат доал, воча сагах зулам доал.
От хорошего человека – добро, от плохого – одно зло.
Дезала ираз-беркат барт-безамах доал.
Счастье и благополучие семьи – в любви и согласии.
Вирах пайда боал, вир-сагах зе доал.
От ишака – польза, от человека-ишака (неблагородного) – вред.
Б1ехала дег чу дохьаж доал, къизача сага кер чу кхера боал.
У змеи нутро ядовитое, у жестокого (черствого) человека нутро каменное.
Барт бехача дезала доал де вай ма отталда.
Не дай нам быть главою семьи, в которой царит разлад.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.