Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
В дальнюю дорогу бери, чем накрыться, хотя бы и было солнечно, возьми припасы, хотя бы ты и сыт был.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Изорвавшийся платок вышел замуж за дырявый чувяк (родня к родне).
Чем дружить с никчемными людьми, лучше враждовать с мужественными.
Никудышный мужчина бывает храбрым с женою.
Никчемный мужчина трезвый – овца, пьяный – волк.
Где нет благородства, там нет и мужества; где нет мужества, там нет и благородства.
Как коню нужна плетка, так жене – крепкая мужская рука.
Хороша в девичестве – хороша и в замужестве.
Две снохи на одной арбе перессорились, а две жены одного мужа поладили.
В длинной дороге, достаточно раз хлестнуть хорошего черкесского коня; как бы ни многолюдна была сельская площадь – достаточно раз сказать мужское слово (правдивое слово).
Настоящий мужчина не запаникует, даже если загорится его дом.
Что по селу без дела болтающийся муж, что муж, сиднем дома сидящий, - оба жене ненавистны.
“Пусть мой домашний (муж) умрет, если я лгу!” – говорила плохая жена (лгунья).
Начала дочь дома скандалы устраивать – надо быстрее ее замуж выдавать.
Женщина придумает такое, что и десяти мужчинам на ум не придет.
Необразованный – “лесной мужчина” (мифический персонаж. – И.Д.)
Где ум, там и мужество, а где ум да мужество, там и честь.
Спереди посмотреть, похож на мужчину; сзади посмотреть, похож на женщину (про попа).
Хоть и утверждаешь, что не скоро замуж пойдешь, всегда одевайся как на смотрины.
Кто краснобайством пытается представить себя мужчиной, тому пятак цена в ярмарочный день.
В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.
Носить штаны – еще не значит быть мужчиной.
Спросили: “Что случилось?”, - и плохая жена ответила: “Да ничего особенного, это несут убитого моего мужа”.
В войне цари побеждают не мужеством, а умением (военной хитростью).
Двадцатилетний похож на волка – шустрый, быстрый; сорокалетний похож на барса – мужественный, своего не упустит; шестидесятилетний похож на медведя – ленивый и склонный к спячке.