Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Сила хороша, если у тебя есть голова.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Отдавай чашу, наполненную с верхом, а принимай назад, наполненную вровень с краями.
Прежде чем купить дом, купи соседа.
Честь и благородство на базаре не продаются и не покупаются.
Стыд да совесть и не купишь, и не продашь.
Кто не принимает советы любящих его, тот пойдет неверной дорогой.
Кто сам не бывал в гостях, тот не сумеет толком гостя принять.
Тот не дурак, кто прислушивается к советам.
Тот, кто умеет достойно принять гостя, тот умеет с людьми ужиться.
Если бог Дяла ума не дал, то ниоткуда его не возьмешь.
Сливу понюхай, грушу откуси три раза, а яблоко возьми в дорогу.
Лучше возьми себе ворону, на которой сидишь, чем взять сокола, который сидит на тебе.
Просящий надоел, дающий любим.
Воду берут там, где она есть; ум у того, у кого он есть.
Бывают и такие жадные, что с воды сметану соберут (как с молока).
Горячность продай, спокойствие (рассудительность) купи.
Богатством ума, чести и благородства не купишь.
Старое – похвали, молодое – купи.
Хоть в Китай поезжай, но ума прибавляй.
Сказать (посоветовать, усовестить…) – твой долг; принять или не принять (совет) – дело другого.
Золото и серебро покупаются и продаются, благородство и воспитанность (этикет) не продаются и не покупаются.
Прежде чем покупать коня, купи седло.
Прежде чем покупать коня, купи седло.
Совета дурного человека не приемлют, а совет доброго человека, бывает, и приемлют.
Чем покупать хороший дом с плохим соседом, лучше купить плохой дом с хорошим соседом.