Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Нередко случается, что конь в осла превращается.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Не приобретенное за плату приобрели сладкими речами.
Мирный человек любит ночь лунную, вор – безлунную.
У вышедшей замуж девушки и в отцовском доме должен быть муж (смысл: если побежит жаловаться в отцовский дом, чтобы ее оттуда выпроводили обратно).
Хочешь узнать цену кого-то из мужчин – спроси о нем у женщины (жены).
Когда человека похвалят на толщину иголки, он заметно портится.
Кто точит серп, тот ест хлеб; кто точит нож, тот захлебнется в крови.
Чесотка, появившись на западе, дошла до востока.
Солнце выглянет – луна исчезает; выглянет луна – исчезает звезда.
Питие веселит душу и растранжиривает богатство.
Шуточки до добра не доводят.
Нечего играть на гармони, когда вечеринка уже закончилась.
Шагнул, куда не надо, и оказался в грязи.
Горы озаряет солнце, человека украшает ум.
Если ишака не узнали по ушам, то узнали по упрямству.
По ушам осла узнали, по запаху – свинью.
Если кого шепотом похвалить, то он заметно зазнается.
Ищущая собака лучше отсиживающегося волка.
Земля человека кормит, его она и забирает.
Чем искать в земле клады, лучше извлекать пользу от самой земли.
Чтобы земля стала плодородной, ее надо полить хотя бы каплей пота.
Даже колышек, вбитый в землю, имеет своего хозяина.
Земля дала благодать тому, кто ее любит.
Не хватай за бороду ее хозяина, схватив же, не отпускай.
Высокому дереву нужны глубокие корни, а человеку – большая родня.