Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Чему не научился, когда в детских бурках ходил, тому научишься, когда сапоги наденешь.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Если кто тебя хвалит безмерно, значит, ему что-то от тебя нужно.
И в работе, и в веселии – везде нужна мера.
Веревка рвется там, где тонко.
Лишь волк оценит ночную тьму.
Имеющий дойную корову имел сытную пищу.
Волк предлагал барану: “Давай побратаемся”.
Волк овцу начинает поедать с курдюка.
Подрался баран с волком, у него рога и отпали.
Девять частей крови ребенка – от матери, лишь одна часть – от отца.
Упаси нас от тех, кто на работу ленив, а кашу есть прыток.
Только правдолюбец бывает настоящим другом.
Кто плодовит речами, у того руки бесплодные.
Лишь произнеси слово, оно тут же обрело крылья.
Непроизнесенное слово в твоей власти, а произнес – и ты уже раб его.
Пройдя из уст в уста, маленькая сплетня вырастает с гору.
У кузнеца борода всегда опалена.
Железные ворота пошли (на поклон) к плетню.
Отступись от того, чего не одолеешь (не победишь), и начни искать свою удачу.
Сова объвила себя орлом и стала летать днем, да тут же и угодила в орлиные когти.
Приходит время, когда и сплетника лишают языка.
Пусть княжеский сын не выйдет из люльки, пусть волчонок не выползет из логова, пусть мать не родит никчемного сына.
Проклятие подстреленного зверя настигает охотника.
Доносчик похож на сороку.
От людей, ничего, кроме богатства, не видящих, надо бежать, как от самой большой грязи.