Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Пусть княжеский сын не выйдет из люльки, пусть волчонок не выползет из логова, пусть мать не родит никчемного сына.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Свекровь и невестка из одног кривого ребра сделаны.
Искавший мира – жил, искавший ссоры и войны – погиб.
Куда иголка, туда и нитка; куда муж, туда и жена.
Когда человека похвалят на толщину иголки, он заметно портится.
Даже река постоянно не течет по одному и тому же руслу.
“Самое верное существо – собака”, утверждал пастух.
Самый богатый тот, кто вырастил хорошее потомство.
Кто стремился быть для всех хорошим, тот потерял уважение.
Чесотка, появившись на западе, дошла до востока.
Тот, для кого водка сладка, людям горек.
Даже пес (смерть) боится храброго человека.
Кинжал дурака страшнее кинжала храбреца.
Не приставляй кошку охранять крынку молока.
Шуточки до добра не доводят.
Нечего играть на гармони, когда вечеринка уже закончилась.
Шагнул, куда не надо, и оказался в грязи.
Горы озаряет солнце, человека украшает ум.
Камень, сорвавшийся с горы, остановился лишь внизу у реки.
Одинокая чинара на вершине горы долго не стоит.
Если ишака не узнали по ушам, то узнали по упрямству.
Ищущая собака лучше отсиживающегося волка.
Для умеющего вертеться этот мир – накрытый стол, а для не умеющего – горькая желчь.
Раб не станет князем, как и ишак не станет конем.
Земля человека кормит, его она и забирает.