Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Задира непременно наткнется на другого задиру.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Лишь когда у самого начнет болет зуб, поймешь состояние мучающегося зубной болью.
Цену здоровья узнают только заболевши.
Гостям – веселье, хозяйке – горе (большие заботы).
Даже корова, если ее приласкать, больше молока дает.
На мельнице самый большой шайтан – сам мельник.
Судей, ведущих твое дело, корми получше.
Лук, хотя и побывал с паломниками в Мекке, каким был горьким, таким и остался.
Каждый мастер свою работу лучше знает.
Даже мать больше любит того, кто что-нибудь приносит в дом.
Люди любят красноречивого человека.
Бывают и такие жадные, что с воды сметану соберут (как с молока).
Спрашивающий знает больше.
Пустой болтовней ни человека не накормишь, ни башню не построишь.
Лучше кашу есть, чем много болтать.
От заразной (чумной) болезни спасся даже тот, кто затаился за столбом.
Наследникам лучше оставить доброе имя, чем большое богатство.
Зачем двоеженцу идти на войну: ведь самая большая война у него дома (из народной песни).
Прут зеленый – гнется, высохший – ломается.
Чем зря вытаскивать саблю из ножен, лучше сжать кулак, который пойдет в дело.
Стрельнул, когда надо, - ружье; стрельнул, когда не надо, - горе.
Двор подлых (предательских) людей зарастет крапивой.
Подлость не осталась без возмездия.
Пусть не будет братьев богаче и сильнее тебя; пусть будет больше братьев, равных тебе во всем.
Болтливый обязательно сболтнет лишнее.