Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Друга легко потерять, друга трудно найти.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Конь хорошим бывает не потому, что у него круп широкий, а человек умным – не потому, что у него голова большая.
Ленивый конь заставляет себя плеткою бить.
Коня выбирай по галопу, человека – по спокойствию (сдержанности).
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.
Коня узнаешь по его бегу, человека – по его спокойствию (терпеливости).
Конь хорошим бывает не потому, что у него круп широкий, а человек умным – не потому, что у него голова большая.
Нет большего врага, чем плохая жена; нет большего несчастья, чем плохой муж.
Идущий осиливает большой путь.
Говорят, что опухший не жилец, но еще более ненадежен ожиревший.
И среди братьев бывает более любимый.
Кто любит жизнь, тот любит труд (работу).
Хорош наш сосед – из камня стена нашего дома.
Чем больше дружина, тем меньше доля добычи каждого.
Самая лучшая дружба со змеею – убить ее.
Бывает, сам с бугая, а умом – теленок.
У лентяя, который от работы отлынивал, говоря “голова болит”, и в самом деле она заболела.
Начал работу – трудись усердно; сел за стол – ешь досыта.
Выросший в большой семье уживчив.
У совы глаза большие, да сырые (подслеповатые).
Поздно встают и плохо трудятся те, кто заполночь ложатся и тратят на топку дрова.
Имеющий дойную корову имел сытную пищу.
Волк овцу начинает поедать с курдюка.
Недружную волчью стаю одолели дружные кошки.
Благодать нисходит туда, где есть согласие.