Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Надо знать: почему глаз и ушей по двое, а язык всего один.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Любители сплетен идут на сельские посиделки.
Говорят, бог Дяла сказал: “Я могу изменить все, кроме характера одного-единственного, любого, человека”.
Мир – это жизнь людей, война – смерть сыновей.
Горы озаряет солнце, человека украшает ум.
Чем искать в земле клады, лучше извлекать пользу от самой земли.
Бог рассмеялся, когда вор обворовал вора.
Мужчине не приличествует болтать и сплетничать.
Мясо лучше, даже если оно и жилистое.
Неправедно нажитое богатство греховно.
Говорят, чтобы соединить судьбу мужчины и женщины, богу Дяле пришлось износить девять железных чувяк.
У кого руки в мозолях, у того язык без мозолей.
Береги язык от сплетен, а руки от воровства.
Неблагодарное занятие – заниматься сватовством.
О вдове сплетен всегда с избытком.
С любимой и в дикой степи проживешь.
Кто держит скот, у того на столе достаток.
Пала скотина – остались кости; умер человек – остались его дела.
Ничтожен тот мужчина, который любит сплетни.
Хозяйство без хозяина – богатство посторонних.
Хорошая жена – богатсво, плохая жена – разорение.
Кичащихся мужчин одолели и связали простые пахари.
Скот (богатство) отца – добыча сына.
С любимым (любимой) и в дикой степи проживешь.
Мужчина не должен терять мужества, даже если его голову будут клещами откручивать.