Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Смерть находится под ногами.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Кто сам не бывал в гостях, тот не сумеет толком гостя принять.
Гость любуется не твоими башнями, а накрытым для него столом.
Пришел гость – раньше встань, пришел гость – позже ляг.
На мельнице самый большой шайтан – сам мельник.
Счастье без ума – не счастье, ум без счастья – не ум.
Умного врага остерегайся один раз, а от недалекого друга – десятки раз.
Где ум, там и мужество, а где ум да мужество, там и честь.
Продавший мельницу и ушедший на войну погиб; оставшийся при мельнице уцелел.
Не будь дома гостем, а в гостях хозяином.
Умнее стал тот, кто вращался среди бывалых людей.
Прежде чем начать что-то делать, человек должен поразмыслить.
Воду берут там, где она есть; ум у того, у кого он есть.
“Попросит (гость) воды напиться – значит сыт, не попросит – значит уразу держит”, - сказал жадный хозяин.
Вода мельницу крутит, а мельник гарнец (налог с помола) собирает.
Молчаливого дурака приняли за умника.
Да не собьют нас с толку красивыми речами, да шелковыми словами.
К хорошему хозяину гости чаще ходят.
Хозяин даже кашу варить не собирался, а гость уже мечтал о мясе с галушками.
Благородство хозяина в услужливости гостю, услужливость гостя – в благородстве к хозяину.
Хозяин – овца, гость – волк.
Несдержанность – глупость, сдержанность – разумность (ум).
Человек – гость человека; душа человека – гость его тела.
Не завидуй богатству, завидуй уму.
Богатством ума, чести и благородства не купишь.