Ингушские пословицы с переводом

Незнающий любит давать советы.

Человек не может сказать больше того, что он знает.

Довольствующийся природным умом – ограниченный человек.

Одинаковы и тот кто знает, что делать и не делает, и тот, кто не знает, что делать, но делает это.

Постигли тебя неприятности - ходи гордо; постигли людей неприятности – ходи понуро.

Хороша в девичестве – хороша и в замужестве.

Гость тот, кто знает когда приходить в гости и когда уходить.

Человек должен знать и свое место, и свои возможности.

Хозяином страны не станет тот, кто не является хозяином в своем доме.

У того, кто плохо обращался со своими родителями, выросло плохое потомство.

Захотела ворона обменять перья на шерсть и осталась голой.

Из двух дураков не сделаешь одного умного; а из двух умных получается трое.

Захотелось курочке зараз снести два яичка, да и лопнула.

Двое врагов не уживутся под одной крышей.

Болезнь, приобретенная от холода, покидает человека только при его кончине.

Несчастного (обездоленного) пригласили на пиршество, и он сказал: “Приглашают, чтобы я в котлах мясо варил”.

Не пропадет тот, кто знает себе цену.

Кто пытался стать шейхом (провидцем), тот стал шайтаном.

Иным кажется: громко кто-то сказал – напугать хочет; тихо сказал – трусит; промолчал – дурак; высказался – умника корчит.

Вспыльчивого не бойся, бойся тихони.

В длинной дороге, достаточно раз хлестнуть хорошего черкесского коня; как бы ни многолюдна была сельская площадь – достаточно раз сказать мужское слово (правдивое слово).

Если краснеть и бледнеть не умеет, значит, у него нет совести.

Мы не можем жить и без огня, и без воды, хотя нет ничего опаснее их.

Из дома делает дом (слаженную семью) хозяйка (жена).