Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Чем дружить с никчемными людьми, лучше враждовать с мужественными.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Теряет разум тот, кто довольствуется только своим умом.
Неродной – сыном не станет.
Захотела ворона обменять перья на шерсть и осталась голой.
Кто следил за своим языком, тот уберег свою голову.
Две снохи на одной арбе перессорились, а две жены одного мужа поладили.
Подложивший две овчины и одною накрывшийся, спасся; подложивший одну овчину и двумя накрывшийся, умер.
Здоровее будет тот, кто держит ноги в тепле.
Человек сам обязан держать ответ за свои ошибки.
Дела не сделает тот, кто заранее бахвалится.
Кто не принимает советы любящих его, тот пойдет неверной дорогой.
Шайтана перехитрил лишь его детеныш.
Иным кажется: громко кто-то сказал – напугать хочет; тихо сказал – трусит; промолчал – дурак; высказался – умника корчит.
Черное сердце подобно черной подкладке.
Несказанное – золото, сказанное – серебро.
Волк узнал силу бычьих рогов, когда они ткнулись в его бок.
Вспыльчивого не бойся, бойся тихони.
В длинной дороге, достаточно раз хлестнуть хорошего черкесского коня; как бы ни многолюдна была сельская площадь – достаточно раз сказать мужское слово (правдивое слово).
Плешивая голова не может не чесаться.
Передрались волк с медведем за кувшинчик масла, и мне он достался.
Взбесившегося (ожиревшего) кабана убили на вершине высокой горы.
Огонь только огнем зажигают.
Мы не можем жить и без огня, и без воды, хотя нет ничего опаснее их.
От красной ли коровы или от черной – какая тебе разница, раз молоко белое.
Привыкший к огню, огня не боится.