Ингушские пословицы с переводом

Люди любят красноречивого человека.

Без воды и рыба не рыба, без коня и человек (всадник) не всадник.

В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.

Вода держит рыбу, тело держит человека.

“Нет, не знаю” – одно слово, “знаю, видел” – тысяча слов.

Погнувшийся гвоздь можно разогнуть, сошедшего с пути человека трудно исправить.

Врет язык, а достается голове.

Не дай человеку оступиться: потом трудно вернуть его на правильный путь.

Неправедное слово, хоть очищай его в молоке, все равно останется грязным.

Пустой болтовней ни человека не накормишь, ни башню не построишь.

Да не собьют нас с толку красивыми речами, да шелковыми словами.

Горсть толокна, брошенная в море, пропала словно камень, брошенный в воду.

Самый жадный (ненасытный) на свете – это человеческий живот.

Кто использует саблю для бритья ,тот рискует остаться без головы.

Дали желаемое тому, кто отнесся с почтением.

Птица без крыльев – не птица, человек без родины – не человек.

Надежность во всем – лицо человека.

Спеши делать добро, словно уже завтра умрешь; спеши жить в свое удовольствие, словно не умрешь никогда.

Когда правдивое слово положили на весы, ничто не смогло его перевесить.

Голова кружится у того, кто быстро восходит на гору.

Головешка (молния) бога Селы величиною с просяное зерно, но валит огромное дерево.

Кто не понял слова “перестань”, того остановили грубой силой.

Мужественного человека узнают по его умению быть терпеливым (сдержанным).

“Я иду, убив сделавшего мне доброе дело”, - хвастался человек черной души.