Ингушские пословицы с переводом

Кто не приемлет справедливого замечания, тот лишен стыда.

Кто не ценит хотя бы и двухкопеечной услуги, сам не стоит двух копеек.

Незнающий любит давать советы.

Знающий свои недостатки не станет распостраняться о чужих.

Кто болтает лишнее, пусть не живет и для того, чтобы попросить себе нужное.

Одинаковы и тот кто знает, что делать и не делает, и тот, кто не знает, что делать, но делает это.

Кто ни себе, тот и не людям; кто ни себе, и ни людям, тот и не для страны.

У себя дома нет чурека, а гостях лучшие куски мяса выбирает.

Кто у себя в доме ничтожество, тот и вне дома никто.

К сделанному своим трудом человек относится бережнее.

Незавершенная в срок работа так и осталась незаконченной.

На чужбине гончая лисицу не поймала.

Невпопад сказанное слово пропало бесследно.

Кто не со своим народом – тот горький сирота.

Рубль из своего кармана дороже червонца в чужом.

Хозяином страны не станет тот, кто не является хозяином в своем доме.

Даже в большой опасности нам не нужен человек, пекущийся только о своих удовольствиях.

У того, кто плохо обращался со своими родителями, выросло плохое потомство.

Неродной – сыном не станет.

Захотела ворона обменять перья на шерсть и осталась голой.

Из двух дураков не сделаешь одного умного; а из двух умных получается трое.

Хотя курица и имеет два крыла, ей все же соколом не взлететь.

Задумал “кец” (шалопай) поужинать в двух местах, но так и лег спать голодным.

Подложивший две овчины и одною накрывшийся, спасся; подложивший одну овчину и двумя накрывшийся, умер.