Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Много мяукающая кошка мышей не ловит. Много брещущая собака зайцев не ловит.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Добрый конь хорошего седока нашел; умная девушка пригожего жениха нашла.
Хороший всадник проджигитует там, где муравью не развернуться.
Пригласили на торжества – не ходи, если не можешь; сообщили о беде – иди, даже если и не можешь.
Хорошее руководство – цветущая страна, плохое руководство – туманный мрак.
Хорошую девушку в родном селе замуж берут.
Иметь хорошие помыслы – уже благо.
Хорошее сменяется злом, зло – добром.
Хорошо знать, что змея ядовита, хорошо знать и имя доносчика.
Хорошая сталь не ржавеет, хороший человек не забывается.
Все хорошее и плохое идет из дома.
И хорошее, и плохое ходят цепочкой.
Дождь перестанет, когда прольется; глаза высохнут, когда выплачутся.
Кто принародно лишился чести, тот живой мертвец.
В дальнюю дорогу бери, чем накрыться, хотя бы и было солнечно, возьми припасы, хотя бы ты и сыт был.
Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.
Не давай слова, если не можешь сдержать его.
Если бы слово могло превращаться в шелк (золото), бедных людей не было бы.
У труженика (запас) накапливается, у бездельника – оскудевает.
Пожалеет тот, кто недооценит врага.
Все может знать только единый бог Дела.
Пришло добро – цени его, случилось несчастье – терпи его.
Отдающий не обеднел, просящий не разбогател.
День после обеда – уже не день, зимнее солнце – не солнце, женатый – уже не парень.
Нельзя враждовать с трупом.