Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Хотя и труднее ее кушать, а все же каша должна быть горячей.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Ленивый конь заставляет себя плеткою бить.
Пешеходу не угнаться за всадником.
Прежде чем покупать коня, купи седло.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.
Молодец без коня что дом без крыши.
Хитрец и шайтана надует.
Умелец (хитрец), хоть посади его на голые камни, выживет.
Чесоточная лошадь, не имея хвоста сгонять мух с себя, пыталась гнать их со всего табуна.
От чесоточного лишь чесотку получишь.
Кто не заботится о желудке, тот не любит и голову.
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).
Желудку потакать – добра не видать.
Конь хорошим бывает не потому, что у него круп широкий, а человек умным – не потому, что у него голова большая.
Жеребчик, вскормленный буйволицей, любит валяться в грязи.
Рано или поздно, правда выйдет наружу. А какой толк, что она когда-то выйдет?
Как из козлиного рога не получить ячменя, так и рожденному не твоей матерью не стать тебе братом.
Как у козы нет курдюка, так у бесстыжего – благородства.
Легко переломить прутик, оторвавшийся от родного ствола.
Дерево хорошо плодами, а человек – делами.
В лицо льстит, за спиной – подличает.
Осень сыта, а весна голодна.
Осенне солнце смотрит на сирую вдову.
Лентяй призывал бросить пахоту и порезвиться с ящерицей.