Ингушские пословицы с переводом

Хороший конь узнается по иноходи, благородный человек – по делам.

Сделал добро – для себя, сделал зло – тоже для себя.

Хороший сын – воздвигнутая башня, плохой сын – камень на шее.

Хорошее сменяется злом, зло – добром.

Если ты будешь делить с людьми их горе и радость, они ответят тебе тем же.

Хорошо знать, что змея ядовита, хорошо знать и имя доносчика.

Хорошая сталь не ржавеет, хороший человек не забывается.

И хорошее, и плохое ходят цепочкой.

Дождь перестанет, когда прольется; глаза высохнут, когда выплачутся.

Кто принародно лишился чести, тот живой мертвец.

Свой конь кажется лучше других, чужая жена кажется краше своей.

В дальнюю дорогу бери, чем накрыться, хотя бы и было солнечно, возьми припасы, хотя бы ты и сыт был.

Нередко случается, что конь в осла превращается.

Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.

Если конь хромает, то и всадник кажется хромым.

Если бы слово могло превращаться в шелк (золото), бедных людей не было бы.

Смысл учебы в уме, смысл ума в воздержанности, смысл воздержанности – это ключ от рая.

Учение – напильник для заточки ума.

У труженика (запас) накапливается, у бездельника – оскудевает.

Надо заранее беречь себя от дурных поступков.

Просящий – раб, дающий – князь.

Все может знать только единый бог Дела.

Отдающий не обеднел, просящий не разбогател.

Мужество – умение сдерживать себя.