Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
День после обеда – уже не день, зимнее солнце – не солнце, женатый – уже не парень.
Нельзя враждовать с трупом.
Не поднесешь огня – и сухие дрова не загорятся.
Хозяин долга (кредитор) не пропадет (всегда сыщется).
Долг, просроченный на неделю, вернули только через месяц; просроченный на месяц – через год.
Должник не знает покоя, пока долг не вернет.
Лопнул позарившийся на многое.
Кого не любят в семье, того и в народе не любят.
Кого любит семья, того и бог любит.
Жена становится смелее, когда вырастут дети.
Хороша семья – много благодати в доме.
Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.
Сильный телом побеждает одного, сильный умом побеждает десятерых.
Говоря “будет, что суждено”, забываем сами потрудиться.
Пока ленивый уповал на то, что суждено, его поле сорняками заросло.
Тело нельзя ни баловать, ни изнурять.
Строптивая девушка в замужестве не уживется.
Кто плох со своими родителями, у того вырастет жестокое потомство.
Сколько бы в одном котле ни варили воду и масло, они никогда не смешиваются.
Привыкшая к маслу ложка в прокисшем рассоле треснула.
Не смажешь и колесо не крутится.
Густая каша лучше пустой болтовни.
От краснобая не будет пользы (берегись его).
Самый большой подарок для родителей – гордый сын и скромная дочь.