Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Двор вора бурьяном зарастает.
Добытое трудом – дороже, а свое дитя – любимее.
Даже ворона сначала гнездо строит и лишь затем воронят выводит.
Даже ворона привстает, когда другая подлетает.
Даже деревья в лесу бывают высокими и низкими.
Даже Камбилеевка (речка) не всегда течет по одному и тому же руслу.
Человек свершает лишь то, что ему при рождении было предрешено судьбою.
Даже когда знаешь, что завтра умрешь, сегодня ты должен жить.
Даже кипящая вода о чем-то бормочет.
Дело, переданное в суд (местный), - шут, пляшущий на канате.
Говорят, чтобы соединить судьбу мужчины и женщины, богу Дяле пришлось износить девять железных чувяк.
Труд на поле – от человека, дождь с неба – от бога Дялы.
Даже курочка гордится, когда яичко снесет.
Дочери ищи сытное место (замужем), сыну ищи невесту из хорошего рода.
Дождливая погода хороша, когда идет вслед за засухой; солнечная погода хороша, когда она идет вслед за дождливой.
Дружно уживаются счастье и ум.
Даже собака остается служить там, где ее кормят.
Даже собака больше любит того, кто ей похлебку наливает.
Даже в овечьем стаде есть вожак-козел.
Лучше есть кашу, чем вести длинные пустые разговоры. Короткая веревка (шнур) лучше пустой болтовни.
Когда придет несчастье, тогда вспоминается и забытое родство.
Прежде чем ударить, вспомни, что можешь получить сдачи.
Пошедший бить вернулся битым.
Сначала нужно набить морду тому, кто первым сказал: “Бей!”