Ингушские пословицы с переводом

Нет человека, который бы не ошибся, нет коня, который бы не споткнулся.

Труднее совладать с богатством, чем справиться с бедностью.

Коварного человека дома не любят, а вне дома ненавидят.

Дерево с глубокими корнями ветру не свалить, человека с многочисленной родней никому не одолеть.

Каков корень, такова и трава; каково материнское молоко, таков и человек.

Дерево без корней засыхает, человек без Родины – безродный бродяга.

Репейник без корня – игрушка для ветра.

Птицу красят перья, человека красят знания.

Сила хороша, если у тебя есть голова.

Будет удача, если выйдя в путь, встретишь красную змею (медянку). И не будет удачи, если увидишь завистника (человека, имеющего черное сердце).

В длинной дороге, на черкесском иноходце, достаточно раз хлестнуть доброго коня; на широкой площади, при большом народе, достаточно раз сказать правдивое слово.

Неуживчивый человек – вода, ушедшая в песок (пропал).

Умение ладить с людьми – половина богатства (успеха).

Тот не человек, кто не заодно со своим народом.

Человек без людей – что сокол без крыла.

Берегись человека, оговаривающего других.

Если будешь говорить гадости о других, то никто о тебе доброго слова не замолвит.

Сделанное народом человеку не сломать, сделанное человеком народ сломит.

Люди могут человека и во главу стола посадить, а могут и в конец стола пересадить.

Сколь времени бы ни прошло, а сказанное любезное народу слово будет живо; но вскоре бесследно исчезает слово, противное народу.

Не шути с обидчивым человеком.

Ходил бок о бок с плохим человеком – и бок прогнил.

Некогда лиса жаловалась: “Было время – в рот залетали одни перепелки, а теперь и муха не залетает”.

Случалось, что долю некоего человека люди поделили (отобрали), хотя у него и было семеро братьев.