къонах
мужчина
source: УЖА27
Примеры
- Сиха ма лел, къонах.
Къонах хьаведар шуна тIара, хьокха бе а боаллаш: - Ай хьо вига...
Хьона бац, тIемхо-къонах.
Дика къонах ва хьо, СиргIилг, дика тIемхо а ва.
Аьшка мIараш пIендарех чакхдаьлча Iа локхе, къонах ва хьо.
Тахан гургда вайна хьо фу къонах ва.
- Из хьа ХIалло къонах ва хьона, ца лотайолийте!
Бераш, шун даь-да визза къонах ва, шо а кIантий да.
Хье къонах вале, моалошкара хьадаккха, царга хьона мел деза да хьона.
- Из къонах сацац!
Пословицы
Эсала къонах сесага майра хул.
Никудышный мужчина бывает храбрым с женою.
Эсала къонах: маланза – жий, мелча – бордз.
Никчемный мужчина трезвый – овца, пьяный – волк.
Ц1еноех ц1и яьлча а вохац къонах вола саг.
Настоящий мужчина не запаникует, даже если загорится его дом.
Хийла денал дола къонах вехав 1оажала ди эттача.
В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.
Хачи лелаярах къонах хилац.
Носить штаны – еще не значит быть мужчиной.
Тахан – к1аьнк, кхоана – къонах; кхоана – къонах, ломма – воккха саг; ломма – воккха саг, ц1улла – юха а бер.
Сегодня - мальчик, завтра – мужчина; завтра – мужчина, послезавтра – старик; послезавтра – старик, поза-послезавтра – вновь ребенок.
“Со морг мичав?” – яха къонах а, кхыметтале, набаро эшаваьв.
Сон одолевает даже того, кто считает себя самым сильным мужчиной.
Сесага т1ехьаваьнна къонах йо1ала хет.
Муж, потакающий во всем жене, кажется женоподобным.
Сесага а к1ордаву дукха ц1аг1а ваг1а къонах.
Домосед и жене надоедает.
Наьха декхар ца доаллаш веннавац яхь йола къонах.
Без долгов за собою (кровная месть и пр.) не умер гордый мужчина.
Нанас во1 кхеву, дас цох къонах ву.
Мать сына вскармливает, отец делает из него мужчину.
Модж-мехк дар аьнна хилац къонах.
Иметь усы и бороду – еще не значит быть мужчиной.
Къонах ший метта к1ала воал.
Мужчина находится во власти своего языка.
Къонах хила веза д1атехача бердах чакхваргволаш.
Если метнется настояший мужчина, он даже сквозь скалу пролетит.
Къонах дезал 1алашбе г1ерташ ара лел, сесаг ц1аг1а шийна т1ехьа дезал боаккхаш яг1а.
Пока мужчина где-то ходит, чтобы обеспечить семью, жена дома детей к себе приваживает.
Къонах говраи сесагаи дикаг1а вовз.
Конь и жена (лучше других) узнают (настоящего) мужчину.
“Къонах ва” аларах хулаш вац къонах.
Сколько ни тверди: “Я мужчина” – мужчиной не станешь.
Зовза къонах сесага майра хул.
Трусливый мужчина перед женою храбрится.
Дукха лувш а велаш а вола къонах зудала хет.
Болтливый и смешливый мужчина кажется женоподобным.
Доастама ва йоахарашка ваьнна къонах.
Ничтожен тот мужчина, который любит сплетни.
Дикадар дечо ше къонах хиларах ду, водар дечо ше эсала йовсар хиларх ду.
Творящий добро творит его потому, что он мужчина, а творящий зло творит его потому, что он ничтожество.
Воацачох а дика къонах ву дикача сесаго; воча сесаго дикача къонахчун сий дожадаьд.
Из никчемного мужчины хорошая жена сделала достойного мужа; плохая жена обесславила достойного мужа.
Во баьри нуврах лет, во къонах сесагах лет.
Плохой всадник седло бьет (коня боится), плохой муж – жену бьет.
Виззача къонахчох кхалсаг хиннаяц, йиззача кхалсагах къонах лаьрх1а моттигаш хиннай.
Настоящий мужчина не станет женщиной, но настоящая женщина, случается, приравнивается к мужчине.
Б1ы бохабаь лаьча да во дезал кхийна къонах.
Мужчина, у которого выросла плохая семья, подобен соколу, у которого разрушили гнездо.
Бодж-моарзаг1аца хьувзабеш т1ера корта д1абоахе а, къонах деналах воха йиш яц.
Мужчина не должен терять мужества, даже если его голову будут клещами откручивать.
Озвучки
Нет озвучек.