верёвка
Источник: УЖА27
Примеры
ЗIамсаг муш дIачоагI а баь, Iоваьлар: - ДIадоаккхий вай ер?
Вож кадай ура а иккха, муш кач а тесса, попа хенах урагIаволавелар.
Сомма лоа мо кIай хьаькIудж техьатекхар муш мо.
Можах муш тесса хьо моалочо Iотокхавича, малав хьона накъаваргвар: аьрдагIавар ва е тайжар ва?
Кулгаш, когаш мукъадар, бакъда, кач муш уллар.
Муш цун юкъах хьахьоарчабаь, букъ тIехьашка чIоаггIа ши шод бир цо.
Зоазо цунна тIехьайодар, муш бе белла.
Цхьаннахьа говра тата даьлар, наьха гIар йижар, шалта теха хоадабаь муш санна.
Даькъаза ва, массарел даькъазагIа, лата герз а доацаш, кIалвисача, кхайка я Iоажал йоацаш висар, бежанна мо, кач муш а тесса моастагIчо есарала вугар.
Тур теха муш Iохоада а баь, говр Iоараэзар цо.
Пословицы
Текхарго яьхад: “Со кхераш цхьа х1ама да: був ваьнначо сох муш тарбенна, се д1абахьарах”.
Уж говорил: “Одного я боюсь: вдруг отделяемый от семьи женатый сын примет меня за веревку и унесет в свое хозяйство”.
Наха муш ма тувса – хьай къамаргаш 1овдаргъя 1а.
Не закидывай веревку на шею других, не то она может сдавить твою шею.
Муш хаьдар – вир дахар.
Повод (веревка) оборвался – ишак ушел.
Муш, мелла б1аха из хиларах, хад; оапаш, мелла говза уж хиларах, гучабоал.
Как ни длинна веревка – конец будет; как ни хитра ложь – обнаружится.
Муш б1аьха дика ба, дош лоаца дика да.
Веревка хороша длинная, а речь - короткая.
Д1аьхача хабарал худар тол. Д1аьхача хабарал лоаца муш (охк) тол.
Лучше есть кашу, чем вести длинные пустые разговоры. Короткая веревка (шнур) лучше пустой болтовни.
Биткъачара мара муш хаьдабац.
Веревка рвется там, где тонко.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.