тахан(нареч.)

Поделиться в Telegram

сегодня

Источник: КОД21

Примеры

- ТIаккха тахан из барт бохабе воалл хьо?
Вай тахан цо дутаре.
Вай тахан маьрша дац хьона, Сир-гIилг.
Тахан геж бу вай укх гIулакха.
Хьалнийсвелар СиргIилг, дIа а хьежар из, юха а хьежар - цецваьлар: - Со тахан весса а ма вац укх лаьтта!
Ер бала тахан баргба, кхоана баргба, яхаш догдоахаш нах хургба.
«Тахан цIагIоргва со.
Тахан гургда вайна хьо фу къонах ва.
Тахан хьава торо йоацар, кийча хила, герз Iалашде.
Тахан кхензар, Тал хьа а вена, пхорагIа кит яьттIа валарг.

Пословицы

Тахан харца аьннар (харца даьр) кхоана духьаладаьннад.
Сегодня солгал (поступил дурно) – завтра поплатился.
Тахан лергволаш санна наха дикадар де, в1алла лергвоацаш санна дуне лаха.
Спеши делать добро, словно уже завтра умрешь; спеши жить в свое удовольствие, словно не умрешь никогда.
Тахан – к1аьнк, кхоана – къонах; кхоана – къонах, ломма – воккха саг; ломма – воккха саг, ц1улла – юха а бер.
Сегодня - мальчик, завтра – мужчина; завтра – мужчина, послезавтра – старик; послезавтра – старик, поза-послезавтра – вновь ребенок.
Тахан де йиш яр кхоаненга ма даккха: хоттаргда, аьнна, пхьидан (саь) ц1ог хоттанза дисад.
Что можно сделать сегодня, не откладывай на завтра: отложили на завтра лягушке (оленю) хвост приладить, да так и осталась бесхвостой.
Тахан ахчах ийцача новкъостах кхоана моастаг1а хиннав.
Купленный сегодня друг (за деньги) уже завтра сделается врагом.
Кхоанара ди дага кхоабаш вола саг тахан к1алвусаргвац.
Постоянно думающий о завтрашнем дне не пропадет сегодня.
Кхоана лергвале а, тахан ваха веза.
Даже когда знаешь, что завтра умрешь, сегодня ты должен жить.

Озвучки

Нет озвучек.

Похожие слова

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.