жар; отава
Источник: УЖА27
Примеры
Фу тов-те хьона?
Дошоча керта тIа дошо гом тов!
Тов хинна боагаш латт ер оагIув.
«Даьци, - йоах сога, - дулха моака фу дика хул?»- «Моаканна оалхазара дулх тов, - ях аз, - къаьстта сарсала, довха, лекъа».
Iемарашка Даьлаца уйла тов-кх.
Тов мо цIийелар малхбузера сигале.
ЦIи яьгача тов яр йовнза.
Шоайла дика тов уж.
Шун, гIалгIай, цхьалха гIирс къонахчунга хозагIа а тов, тха эргашотал».
ЦаI хьо я: хьалхаръяр - цIена мотт ба, дог мо мерза, гIа мо сийрда, хана чухь лоаца, шийна чухь мерза; шоллагIъяр - аьрга сом, из укхо дукха лелаяц; кхоалагIъяр - из тов.
Пословицы
Эздеча сага т1а гали а тов.
На благородном и мешковина хорошо смотрится.
Саг йоаг1ача ловзар тов; саг кхелхача, таьзет тов.
Свадьбе идет веселье, похоронам приличествует скорбь.
Саг дикаг1а тов ший нийсархошта юкъе.
Человек на месте, когда он среди равных себе.
Кома жий тов, майрача к1анта хоза йо1 тов.
Кочкару (барану) пристала хорошая овца, храброму молодцу – красавица.
Й1овхалах модж мустаялар тов шелалах п1елг бохьабечул.
Пусть (лучше) от жары борода повылезет, чем от холода палец отморозить.
Ирази хьаькъали в1аши дика тов.
Дружно уживаются счастье и ум.
Говрана нувр тов, вирана кож тов.
Коню идет верховое седло, а ослу приличествует грузовое седло – кож.
Говрана нувр тов, вирана кож тов.
Коню идет верховое седло, а ослу приличествует грузовое седло – кож.
Боккхача дезала юкъе кхийнар нахаца дикаг1а тов.
Выросший в большой семье уживчив.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.